مرکز منطقه ای اطلاع رسانی علوم و فناوری پژوهش زبان و ادبیات فارسی 1735-1030 11 29 2013 9 21 Reading Social Codes in Story Series of “The Acrid Taste of Persimmon” by Zoya Pirzad (From Social Semiotics Approach) خوانش رمزگان‌های اجتماعی در مجموعه داستان «طعم گس خرمالو» اثر زویا پیرزاد (با رویکرد نشانه‌شناسی اجتماعی) 1 10 fa سهیلا فرهنگی زهرا صدیقی چهارده 2015 8 25 Semiotics is an interdisciplinary approach that can be a guidance in reading literary texts like poetry and story. Applying social semiotics, this article tries to analyze and examine social codes of story series of “The Acrid Taste of Persimmon”. This study shows that identity and etiquette codes- which are regarded among the most important social codes- have significant status in Zoya Pirzad stories. It also shows that we can know social identity and status of characters of story and get a better understanding of social realities by recognizing lower layers of texts. Interpreting applied social codes in this story series shows Pirzad special attention to the role of women and their evolutions in social life scenes. نشانه‌شناسی، رویکردی میان‌رشته‌ای است که می‌تواند در خوانش متون ادبی، اعم از شعر و داستان‌ رهگشا باشد. این مقاله در نظر دارد با بهره‌گیری از رویکرد نشانه‌شناسی اجتماعی، رمزگان‌های اجتماعی مجموعه ‌داستان «طعم گس خرمالو» از زویا پیرزاد را بررسی و تحلیل کند. این پژوهش نشان می‌دهد که رمزگان‌های هویت و آداب معاشرت -که از مهم‌ترین رمزگان‌هاي اجتماعی محسوب می‌شوند- جایگاه مهمی در داستان‌های زویا پیرزاد دارند. همچنين بيانگر آن است كه با دستیابی به لایه‌های زیرین متن می‌توان هویت و موقعیت اجتماعی اشخاص داستانی‌ را شناخت و درک بهتری از واقعیت‌های اجتماعی پیدا کرد. تفسیر رمزگان‌های اجتماعی به‌کاررفته در این مجموعه‌داستان، نشانة توجه ویژة پیرزاد به نقش زنان و بیانگر تحوّل آنان در صحنه‌های زندگی اجتماعی است. http://literature.ihss.ac.ir/fa/Article/Download/9952