مرکز منطقه ای اطلاع رسانی علوم و فناوری پژوهش زبان و ادبیات فارسی 1735-1030 11 29 2013 9 21 The Comparison and Analysis of Post-Colonial Manifestations in Tayeb Salih “Season of Migration to the North” and Simin Daneshvar “Savushun” Novels مقایسه و تحلیل جلوه‌های پسااستعماری در رمان‌های «موسم هجرت به شمال» طیب صالح و «سووشون» سیمین دانشور 1 10 fa رضا ناظميان علامه طباطبايي مریم شکوهی‌نیا علامه طباطبايي 2015 8 25 The effect of colonialism on the Third World is always under consideration in works of worldwide authors and poets. Post-Colonial Literature attempts to fight against colonialism by offering a true picture and clarifying the truth behind the matter. One of the most certain purposes of Post-Colonialism theory is to understand the method of Colonialism approach in forming identities of colonialist and colonized to fight against this ideology. Iran and Sudan are among the countries that were under predominance of colonialism in some past periods. “Simin Daneshvar” and “Tayeb Salih” are among the contemporary Iranian and Sudanese authors who use Post-Colonialism novel framework to unmask and uncover historical truths about fighting against colonialists. Current study reviews and examines mentioned novels in their own time with Post-Colonialism point of view; it also examines consequences of Colonialism in Iran and Arab World using Analytic-Descriptive method. تأثیر استعمار بر جهان سوم از موضوعاتی است که همواره در آثار نویسندگان و شاعران جهان دیده می‌شود. ادبیات پسااستعماری می کوشد با ارائۀ تصویری صحیح به مبارزه با استعمار پرداخته و حقیقت امر را کشف کند. یکی از مسلم‌ترین اهداف نظریۀ‌ پسااستعماری این است که با درک نحوۀ ‌عملکرد ایدئولوژی استعمارگرانه در شکل‌دهی به هویت استعمارگران و استعمارشدگان، به پیکار با این ایدئولوژی برخیزد. ایران و سودان از جمله کشورهایی هستند که در برهه‌ای از زمان تحت سیطره استعمار بوده‌اند. «سیمین دانشور» و «طیب صالح» از جمله نویسندگان معاصر ایرانی و سودانی‌ هستند که با استفاده از قالب رمان پسا‌استعماری به آشکار کردن حقایق تاریخی دربارۀ مبارزه با استعمارگران پرداخته‌اند. پژوهش حاضر رمان های یادشده را در عصر نویسندگان از دید نظریۀ پسااستعماری بررسی می‌کند و با استفاده از روش نقد تحلیلی- توصیفی به بررسی پیامدهای استعمار در ایران و همچنین جهان عرب می‌پردازد. http://literature.ihss.ac.ir/fa/Article/Download/9951