﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><doi_batch xmlns="http://www.crossref.org/schema/4.3.7" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.crossref.org/schema/4.3.7 http://www.crossref.org/schema/deposit/crossref4.3.7.xsd"><head><doi_batch_id>adabiat-1405012420</doi_batch_id><timestamp>14050124205310</timestamp><depositor><depositor_name>CMV Verlag</depositor_name><email_address>khoffmann@cmv-verlag.com</email_address></depositor><registrant>CMV Verlag</registrant></head><body><journal><journal_metadata language="fa"><full_title>Pazhūhish-i Źabān  va Adabiyyāt-i Farsī</full_title><abbrev_title>adabiat</abbrev_title><issn media_type="electronic">1735-1030</issn></journal_metadata><journal_issue><publication_date media_type="online"><month>10</month><day>12</day><year>2025</year></publication_date><journal_volume><volume>23</volume></journal_volume><issue>77</issue></journal_issue><journal_article publication_type="full_text"><titles><title>Ecological analysis of the story collection  «Woe to you if you hurt a bird»  of Erfan NazarAhari based on mystical themes</title></titles><contributors><person_name contributor_role="author" sequence="first"><given_name>Sedigheh</given_name><surname>Sherkat Moghadam</surname></person_name></contributors><publication_date media_type="online"><month>10</month><day>12</day><year>2025</year></publication_date><pages><first_page>111</first_page><last_page>132</last_page></pages><doi_data><doi>10.61882/adabiat.46341.23.77.111</doi><resource>http://literature.ihss.ac.ir/fa/Article/46341</resource><collection property="crawler-based"><item crawler="iParadigms"><resource>http://literature.ihss.ac.ir/fa/Article/Download/46341</resource></item><item crawler="google"><resource>http://literature.ihss.ac.ir/fa/Article/Download/46341</resource></item><item crawler="msn"><resource>http://literature.ihss.ac.ir/fa/Article/Download/46341</resource></item><item crawler="altavista"><resource>http://literature.ihss.ac.ir/fa/Article/Download/46341</resource></item><item crawler="yahoo"><resource>http://literature.ihss.ac.ir/fa/Article/Download/46341</resource></item><item crawler="scirus"><resource>http://literature.ihss.ac.ir/fa/Article/Download/46341</resource></item></collection><collection property="text-mining"><item><resource mime_type="application/pdf">http://literature.ihss.ac.ir/fa/Article/Download/46341</resource></item></collection></doi_data><citation_list><citation key="ref1"><unstructured_citation>قرآن کریم
ادیب‌راد، نرگس و دیگران (1400) «تأثیر زیست‌بوم‌های مختلف زمانی در اشعار سهراب سپهری و منوچهر آتشی از منظر نقد بوم‌گرا»، آموزش محیط‌زیست و توسعۀ پایدار، سال نهم، شماره 3، صص 147-166.</unstructured_citation></citation><citation key="ref2"><unstructured_citation>
پارساپور، زهرا (1391) «نقد بوم گرا، رویکردی نو در نقد ادبی»، نقد ادبی، سال نوزدهم، شماره 5، صص 7-26.</unstructured_citation></citation><citation key="ref3"><unstructured_citation>
حیدری‌نیا، هادی و دیگران (1397) «بررسی سبک¬شناختی آثار عرفان نظرآهاری»، جستارهای ادبیات تطبیقی، سال پنجم، شماره 2، صص 56-76.</unstructured_citation></citation><citation key="ref4"><unstructured_citation> 
ذریه حبیب، شکوفه و دیگران (1402) «بحران ناشی از اندوه زیست‌محیطی: مقابله با روان زخم زیست‌محیطی و احساس آخرالزمانی در رمان آزادی اثر جاناتان فرنزن»، نقد زبان و ادبیات خارجی، انتشار آنلاین.</unstructured_citation></citation><citation key="ref5"><unstructured_citation>
ذوالفقارخانی، مسلم (1395) «بررسی زیست‌بوم در شعر فروغ فرخزاد براساس نظریه بوم فمینیسم»، فصلنامه مطالعات نظریه و انواع ادبی، سال دوم، شماره 1، صص 115-142.</unstructured_citation></citation><citation key="ref6"><unstructured_citation> 
رضازاده جودی، محمدکاظم و کورش حیدری (1398) «رویکرد اخلاق زیست‌محیطی بر اساس آیات قرآنی و مبانی حکمت صدرایی در جهت برون‌رفت از بحران محیط‌زیست»، فصلنامه مطالعات قرآنی، سال چهلم، شماره 10 صص 467-486.</unstructured_citation></citation><citation key="ref7"><unstructured_citation>
 شهبازی، مجید و دیگران (1391) «نقش عناصر طبیعت و نمادپردازی در عرفان و هنر اسلامی»، عرفان اسلامی، سال سی¬ودوم، شماره 8، صص 224-241.</unstructured_citation></citation><citation key="ref8"><unstructured_citation>
صدرایی، رقیه (1396) «بنیان‌های اکوکریتیسیزم در نمادگرایی اشعار رضا براهنی»، مجله بلاغت کاربردی و نقد بلاغی، سال پنجم، شماره 3، صص 9-20.</unstructured_citation></citation><citation key="ref9"><unstructured_citation>
طارمی، اصغر و مهدی فیاض (1401) «تحلیل جایگاه محیط‌زیست در عرفان اسلامی (بر اساس آثار برجستۀ شعر عرفانی فارسی)»، سبک‌شناسي نظم و نثر فارسي، دوره یازدهم، شماره 87، صص331-341.</unstructured_citation></citation><citation key="ref10"><unstructured_citation> 
کیانپور، معصومه و مریم‌السادات فیاضی (1396) «مضامین زیست‌محیطی در اشعار گیلکی بر اساس رویکرد نقد بوم¬گرا»، ادبيات پارسي معاصر، سال سوم، شماره 7، صص 43-69.</unstructured_citation></citation><citation key="ref11"><unstructured_citation> 
نظرآهاری، عرفان (1393) وای اگر پرنده‎ای را بیازاری، تهران، نورونار.</unstructured_citation></citation><citation key="ref12"><unstructured_citation>

Baveja Devi, Kumari; Sharma, Geeta; Kumar, Kulbhushan (2023) «An Ecocritical Study of Anita Desai's Novel Fire on the Mountain», Social Science Journal 13(3), 2303-2307.</unstructured_citation></citation><citation key="ref13"><unstructured_citation>
Buell, Lawrence. The Environmental Imagination: Thoreau, Nature Writing and the Formation of American Culture. Cambridge, London, England: Harvard University Press, 1995. Ecocriticism: A Study of Environmental Issues in Literature. Available from: https://www.researchgate.net/publication/318350741_Ecocriticism_A_Study_of_Environmental_Issues_in_Literature [accessed Dec 17 2023].
Frederick Suresh (2012) Contemporary Contemplation on Ecoliterature, Authorpress, New Delhi.</unstructured_citation></citation><citation key="ref14"><unstructured_citation>
Rueckert, William. (1978) «Literature and Ecology: An Experiment in Ecocriticism ».Iowa Review 9, no. 1, 98-115.</unstructured_citation></citation><citation key="ref15"><unstructured_citation>


</unstructured_citation></citation></citation_list></journal_article><journal_article publication_type="full_text"><titles><title>Wisdom, Prudence, and Counsel among  the Women of the Shahnameh</title></titles><contributors><person_name contributor_role="author" sequence="first"><given_name>Amir</given_name><surname>Vasegh abbasi</surname></person_name><person_name contributor_role="author" sequence="additional"><given_name>abdolali</given_name><surname>oveisi kahkha</surname></person_name><person_name contributor_role="author" sequence="additional"><given_name>abdollah</given_name><surname>vasegh abbasi</surname></person_name></contributors><publication_date media_type="online"><month>10</month><day>12</day><year>2025</year></publication_date><pages><first_page>1</first_page><last_page>30</last_page></pages><doi_data><doi>10.61882/adabiat.46508.23.77.1</doi><resource>http://literature.ihss.ac.ir/fa/Article/46508</resource><collection property="crawler-based"><item crawler="iParadigms"><resource>http://literature.ihss.ac.ir/fa/Article/Download/46508</resource></item><item crawler="google"><resource>http://literature.ihss.ac.ir/fa/Article/Download/46508</resource></item><item crawler="msn"><resource>http://literature.ihss.ac.ir/fa/Article/Download/46508</resource></item><item crawler="altavista"><resource>http://literature.ihss.ac.ir/fa/Article/Download/46508</resource></item><item crawler="yahoo"><resource>http://literature.ihss.ac.ir/fa/Article/Download/46508</resource></item><item crawler="scirus"><resource>http://literature.ihss.ac.ir/fa/Article/Download/46508</resource></item></collection><collection property="text-mining"><item><resource mime_type="application/pdf">http://literature.ihss.ac.ir/fa/Article/Download/46508</resource></item></collection></doi_data><citation_list><citation key="ref1"><unstructured_citation>قرآن.</unstructured_citation></citation><citation key="ref2"><unstructured_citation>
ابراهیمیان، نادر و دیگران (1393) «بررسی مقام و چهره زنان در شاهنامه و ایلیاد»، مجله رشد آموزش زبان و ادب فارسی، شماره 111، صص 6-9.</unstructured_citation></citation><citation key="ref3"><unstructured_citation>
اتحادیه، منصوره (1344) «زن در نظر فردوسی»، مجله پیام نوین، دوره هفتم، شماره 11 (پیاپی 83)، صص 38-48.</unstructured_citation></citation><citation key="ref4"><unstructured_citation>
اسلامی ندوشن، محمدعلی (1370) آواها و ایماها، چاپ چهارم، تهران، یزدان.</unstructured_citation></citation><citation key="ref5"><unstructured_citation>
-------------------- (1375) سرو سایه¬فکن، چاپ چهارم، تهران، یزدان.</unstructured_citation></citation><citation key="ref6"><unstructured_citation>
-------------------- (1382) جام جهان‌بین، چاپ اول، تهران، قطره.</unstructured_citation></citation><citation key="ref7"><unstructured_citation>
-------------------- (1391) زندگی و مرگ پهلوانان در شاهنامه، چاپ نهم، تهران، شرکت سهامی انتشار.</unstructured_citation></citation><citation key="ref8"><unstructured_citation>
اکبری، منوچهر (1380) «شایست و ناشایست زنان در شاهنامه»، مجله دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه تهران، شماره 158، صص 61-81.</unstructured_citation></citation><citation key="ref9"><unstructured_citation>
باستانی پاریزی، محمدابراهیم (1389) گذار زن از گدار تاریخ، چاپ سوم، تهران، علم.</unstructured_citation></citation><citation key="ref10"><unstructured_citation>
بصّاری، طلعت (1350) «زنان شاهنامه»، تهران، دانشسرای عالی، شماره 45.</unstructured_citation></citation><citation key="ref11"><unstructured_citation>
خطیبی، ابوالفضل و احمدرضا قائم¬مقامی (1392) «رای و رأی»، نامه فرهنگستان، شماره 5 و 6، صص 223- 244.</unstructured_citation></citation><citation key="ref12"><unstructured_citation>
رستگار فسایی، منصور (1369) 21 گفتار درباره شاهنامه فردوسی، شیراز، نوید.</unstructured_citation></citation><citation key="ref13"><unstructured_citation>
سرامی، قدمعلی (1383) از رنگ گل تا رنج خار، چاپ چهارم، تهران، علمی و فرهنگی.</unstructured_citation></citation><citation key="ref14"><unstructured_citation>
صرفی، محمدرضا (1383) «مفهوم خرد و خاستگاهای آن در شاهنامه فردوسی»، نشریه مطالعات ایرانی، شماره 5، صص 65-92.</unstructured_citation></citation><citation key="ref15"><unstructured_citation>
عباسی، حجت و حسینعلی قبادی (1389) «مقایسه جایگاه زن در شاهنامه فردوسی با ایلیاد و اودیسه هومر»، فصلنامه ادبیات عرفانی و اسطوره شناختی، دوره ششم، شماره 19، صص 109-138.</unstructured_citation></citation><citation key="ref16"><unstructured_citation>
علینقی، حسین (1390) «تحلیل شخصیت و نقش زنان در داستان‌های شاهنامه»، فصلنامه زن و فرهنگ، سال سوم، شماره 9، صص 59-81.</unstructured_citation></citation><citation key="ref17"><unstructured_citation>
فردوسی، ابوالقاسم (1378) داستان‌های نامور نامه باستان، به اهتمام سید محمد دبیرسیاقی، ج 20، تهران، قطره.</unstructured_citation></citation><citation key="ref18"><unstructured_citation>
-------------- (1391) شاهنامه، تصحیح جلال خالقی مطلق، تهران، مرکز دایره‌المعارف بزرگ اسلامی.</unstructured_citation></citation><citation key="ref19"><unstructured_citation>
کریستین سن، آرتور (1337) مزداپرستی در ایران قدیم، تهران، شرکت معلمان و مترجمان ایران.</unstructured_citation></citation><citation key="ref20"><unstructured_citation>
مصاحب، شمس‌الملوک (1348) «زن در شاهنامه»، مجله وحید، سال ششم، شماره 11، صص 945-949.</unstructured_citation></citation><citation key="ref21"><unstructured_citation>
نولدکه، تئودور (1379) حماسه ملی ایران، ترجمه بزرگ علوی با مقدمه سعید نفیسی، چاپ پنجم، تهران، نگاه.</unstructured_citation></citation><citation key="ref22"><unstructured_citation>
ولف، فریتس (1377) فرهنگ شاهنامه فردوسی، تهران، اساطیر.</unstructured_citation></citation><citation key="ref23"><unstructured_citation>
یزدانفر، ساره و قهرمان شیری (1395) «نقش اجتماعی، موقعیت و مقام زن در شاهنامه فردوسی و هزار و یک شب»، فصلنامه پژوهش‌های ادبیات تطبیقی، دوره چهارم، شماره 2، صص 177-201.</unstructured_citation></citation></citation_list></journal_article><journal_article publication_type="full_text"><titles><title>Newly Found Poems by Qasem Kahi in the Sharaf Collection</title></titles><contributors><person_name contributor_role="author" sequence="first"><given_name>vahid</given_name><surname>bargegar ghahfarrokhi</surname></person_name><person_name contributor_role="author" sequence="additional"><given_name>asghar</given_name><surname>rezapurian</surname></person_name><person_name contributor_role="author" sequence="additional"><given_name>mohammad</given_name><surname>hakimazar</surname></person_name></contributors><publication_date media_type="online"><month>10</month><day>12</day><year>2025</year></publication_date><pages><first_page>31</first_page><last_page>48</last_page></pages><doi_data><doi>10.61882/adabiat.47255.23.77.31</doi><resource>http://literature.ihss.ac.ir/fa/Article/47255</resource><collection property="crawler-based"><item crawler="iParadigms"><resource>http://literature.ihss.ac.ir/fa/Article/Download/47255</resource></item><item crawler="google"><resource>http://literature.ihss.ac.ir/fa/Article/Download/47255</resource></item><item crawler="msn"><resource>http://literature.ihss.ac.ir/fa/Article/Download/47255</resource></item><item crawler="altavista"><resource>http://literature.ihss.ac.ir/fa/Article/Download/47255</resource></item><item crawler="yahoo"><resource>http://literature.ihss.ac.ir/fa/Article/Download/47255</resource></item><item crawler="scirus"><resource>http://literature.ihss.ac.ir/fa/Article/Download/47255</resource></item></collection><collection property="text-mining"><item><resource mime_type="application/pdf">http://literature.ihss.ac.ir/fa/Article/Download/47255</resource></item></collection></doi_data><citation_list><citation key="ref1"><unstructured_citation>احمد، نذیر (۱۳۹۹) قند پارسی (هجده گفتار ادبی و تاریخی)، تهران، دکتر محمود افشار با همکاری سخن.</unstructured_citation></citation><citation key="ref2"><unstructured_citation>
اسکندر منشی (1314) تاریخ عالم آرای عباسی، تهران، دارالطباعه آقا سیدمرتضی.</unstructured_citation></citation><citation key="ref3"><unstructured_citation> 
اعتمادالسلطنه، محمدحسن بن علی (۱۳۶۳) تاریخ منتظم ناصری، تهران، دنیاى كتاب‌.</unstructured_citation></citation><citation key="ref4"><unstructured_citation>
بدایونی، عبدالقادر بن ملوکشاه (۱۳79) منتخب‌التواریخ، جلد ۳، تهران، انجمن آثار و مفاخر فرهنگی.</unstructured_citation></citation><citation key="ref5"><unstructured_citation>
برومند، ادیب (۱۳۴۴) شاعران دورۀ صفوی میرابوالقاسم کاهی، وحید شماره ۱۸، صص ۱9-۲۰.</unstructured_citation></citation><citation key="ref6"><unstructured_citation>
ثروت، منصور (۱۳۹۳) روش تصحیح انتقادی متن، تهران، علمی.</unstructured_citation></citation><citation key="ref7"><unstructured_citation>
جنگ شرف (بی‌تا) کتابخانه، موزه مرکز اسناد مجلس شورای اسلامی، شماره ثبت 86730.</unstructured_citation></citation><citation key="ref8"><unstructured_citation>
جهانگیر گورکانی، نورالدین محمد (۱۳۵۹) جهانگیر نامه (توزک جهانگیری)، تهران، بنیاد فرهنگ ایران.</unstructured_citation></citation><citation key="ref9"><unstructured_citation>
 راقم سمرقندی، میر سیدشریف (بی‌تا) تاریخ راقم سمرقندی، (بی‌جا)، (بی‌نا).</unstructured_citation></citation><citation key="ref10"><unstructured_citation>
شیمل، آنه ماری (۱۳۸۶) در قلمرو خانان مغول، تهران، امیرکبیر.</unstructured_citation></citation><citation key="ref11"><unstructured_citation>
صفا، ذبیح‌الله (۱۳۸۶) تاریخ ادبیات در ایران، تهران، فردوس.</unstructured_citation></citation><citation key="ref12"><unstructured_citation>
صفری آق قلعه، علی (۱۳۹۰) نسخه شناخت، تهران، مرکز پژوهشی میراث مکتوب.</unstructured_citation></citation><citation key="ref13"><unstructured_citation>
عبدی، محمدرضا و دیگران (۱۳۹۸) معرفی نسخۀ خطی منظومۀ «گل‌افشان» اثر کاهی کابلی، دو فصلنامۀ مطالعات شبه قارۀ دانشگاه سیستان و بلوچستان، سال یازدهم، شماره ۳۶، بهار و تابستان ۱۳۹۸، صص ۱۷۵-۱۹۴.</unstructured_citation></citation><citation key="ref14"><unstructured_citation>
علی یزدی، شرف الدین (1386) منظومات شرف الدین علی یزدی، به کوشش ایرج افشار، تهران، ثریا.</unstructured_citation></citation><citation key="ref15"><unstructured_citation>
فتوحی، محمود (۱۳۹۵) صدسال عشق مجازی، تهران، سخن.</unstructured_citation></citation><citation key="ref16"><unstructured_citation>
فرخ، محمود (1326) باد شرطه، جنگ-سفینه، یادداشت عباس اقبال آشتیانی، یادگار، سال چهارم، شماره 3، صص 56-60.</unstructured_citation></citation><citation key="ref17"><unstructured_citation> 
کاهی، قاسم (۱۳۶۶) دیوان قاسم کاهی به کوشش احمد کرمی، تهران، تالار کتاب.</unstructured_citation></citation><citation key="ref18"><unstructured_citation> 
کمال‌الدین اسماعیل، ابوالفضل (1348) دیوان خلاق‌المعانی ابوالفضل کمال‌الدین اسماعیل اصفهانی، به اهتمام حسین بحرالعلومی، تهران، کتاب‌فروشی دهخدا.</unstructured_citation></citation><citation key="ref19"><unstructured_citation>
گویا، سرور (1310) کاهی کابلی، مجلة کابل، سال اول، شماره 2، صص 13-14.</unstructured_citation></citation><citation key="ref20"><unstructured_citation>
مدرس، میرزا محمدعلی (۱۳۶۹) ریحانه الادب، در شرح احوال و آثار علما-عرفا فقها –فلاسفه-شعرا و خطاطین بزرگ اسلامی از آغاز تا عصر حاضر، تهران، چاپخانۀ حیدری.</unstructured_citation></citation><citation key="ref21"><unstructured_citation> 
موسوی، سید‌عبدالرضا (۱۳۸۲) شعر فارسی در هند، ج ۱، تهران، اداره کل پژوهش‌های سیما.</unstructured_citation></citation><citation key="ref22"><unstructured_citation>
هدایت، رضاقلی بن هادی (۱۳۷۳) فهرس‌التواریخ، تهران، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی.</unstructured_citation></citation><citation key="ref23"><unstructured_citation> 
«کاهی کابلی» (۱۳۳۴) در مجلۀ آریانا قوس ۱۳۳۴، سال سیزدهم- شماره ۱۱.</unstructured_citation></citation></citation_list></journal_article><journal_article publication_type="full_text"><titles><title>The Conceptual Metaphor of “Joy” in  Hafez’s Ghazals: A Cognitive Linguistics Approach</title></titles><contributors><person_name contributor_role="author" sequence="first"><given_name>julia</given_name><surname>khani khalife mahalle</surname></person_name><person_name contributor_role="author" sequence="additional"><given_name>zohre</given_name><surname>nouraeenia</surname></person_name><person_name contributor_role="author" sequence="additional"><given_name>zohreh</given_name><surname>sarmad</surname></person_name></contributors><publication_date media_type="online"><month>10</month><day>12</day><year>2025</year></publication_date><pages><first_page>49</first_page><last_page>81</last_page></pages><doi_data><doi>10.61882/adabiat.48751.23.77.49</doi><resource>http://literature.ihss.ac.ir/fa/Article/48751</resource><collection property="crawler-based"><item crawler="iParadigms"><resource>http://literature.ihss.ac.ir/fa/Article/Download/48751</resource></item><item crawler="google"><resource>http://literature.ihss.ac.ir/fa/Article/Download/48751</resource></item><item crawler="msn"><resource>http://literature.ihss.ac.ir/fa/Article/Download/48751</resource></item><item crawler="altavista"><resource>http://literature.ihss.ac.ir/fa/Article/Download/48751</resource></item><item crawler="yahoo"><resource>http://literature.ihss.ac.ir/fa/Article/Download/48751</resource></item><item crawler="scirus"><resource>http://literature.ihss.ac.ir/fa/Article/Download/48751</resource></item></collection><collection property="text-mining"><item><resource mime_type="application/pdf">http://literature.ihss.ac.ir/fa/Article/Download/48751</resource></item></collection></doi_data><citation_list><citation key="ref1"><unstructured_citation>قرآن کریم.</unstructured_citation></citation><citation key="ref2"><unstructured_citation>
آموزگار، ژاله (1389) تاریخ اساطیری ایران، تهران، سمت.</unstructured_citation></citation><citation key="ref3"><unstructured_citation>
آیزنک، مایکل ( 1375) روان¬شناسی شادی، ترجمه فیروزبخت و بیگی، تهران، بدر.</unstructured_citation></citation><citation key="ref4"><unstructured_citation>
انصاری، محمدبن¬عبدالله (1377) مجموعه رسائی فارسی، به کوشش محمد سروری ملائی، چاپ دوم، تهران، توس.</unstructured_citation></citation><citation key="ref5"><unstructured_citation>
بهنام، مینا (138۹) «استعاره مفهومی نور در دیوان شمش»، نقد ادبی، سال چهارم، شمارة 10، صص ۹1-114.</unstructured_citation></citation><citation key="ref6"><unstructured_citation> 
بهمنش، ناهید و فروغ کاظمی (1402) تبیین استعاره‌های هستی‌شناختی و ساختاری مفهوم دنیا در اشعار سعدی و پروین، زبان پژوهی دانشگاه الزهرا(س)، سال پانزدهم، شمارة47، تابستان 1402، صص99-129.</unstructured_citation></citation><citation key="ref7"><unstructured_citation>
بيدادیان، فهيمه (1395) بررسی استعاره‌هاي مفهومی و طرح‌واره‌هاي تصویري در صحيفه سجادیه، زبان و شناخت، سال اول، شماره 1، صص 31-62.</unstructured_citation></citation><citation key="ref8"><unstructured_citation>
پورابراهیم، شیرین و فاطمه نعمتی (1393) «مکان‌شدگی مفهوم زمان در قرآن»، در: مجموعه مقالات دانشگاه علامه‌ طباطبایی، تهران، دانشگاه علامه طباطبایی، صص 355-366.</unstructured_citation></citation><citation key="ref9"><unstructured_citation>
پورنامداریان، تقی (1382) گمشدة لب دریا: تأمّلی در معنی و صورت شعر حافظ، تهران، سخن.</unstructured_citation></citation><citation key="ref10"><unstructured_citation>
تقی‌‌پور حاجبی، ساناز و کامران پاشایی فخری و پروانه عادل‌زاده (1400) استعاره مفهومی شادی در داستان‌های علی محمد افغانی و تطبیق آن در شادمانی نگارهای درباری مکتب تبریز، فصلنامة مطالعات هنر اسلامی، دوره 18، شماره 43، پاییز 1400، صص 74-93.</unstructured_citation></citation><citation key="ref11"><unstructured_citation>
حافظ، شمس‌الدّین محمّد (1375) دیوان، قزوینی و غنی، به اهتمام عبدالکریم جربزه‌دار، تهران، اساطیر.</unstructured_citation></citation><citation key="ref12"><unstructured_citation>
حسینی، جعفر (1402) أسالیب البیان فی ‌القرآن، تهران، وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی.</unstructured_citation></citation><citation key="ref13"><unstructured_citation>
خصلتی، حمید و مهیار علوی مقدم و محمود فیروزی مقدم (1401) تحلیل استعارۀ مفهومی ساختاری «هستی» در غزل‌های بیدل‌دهلوی، متن پژوهی ادبی، دوره 26، شماره 92، تیر 1401، صص 253-283.</unstructured_citation></citation><citation key="ref14"><unstructured_citation>
دشتی، علی (1381) نقشی از حافظ، تهران، امیرکبیر.</unstructured_citation></citation><citation key="ref15"><unstructured_citation>
دهخدا، علی‌اکبر (۱۳۷۷) لغت‌نامه، زیر نظر دکتر محمد معین و دکتر سید جعفر شهیدی،  
جلد یازدهم، تهران، مؤسسه لغت‌نامه دهخدا.</unstructured_citation></citation><citation key="ref16"><unstructured_citation>
رستگار فسایی، منصور (1381) فردوسی و هویت¬شناسی ایرانی، تهران، طرح نو.</unstructured_citation></citation><citation key="ref17"><unstructured_citation>
رضایی، بهمن (1388) پایان‌نامه غم و شادی در دیوان حافظ، به راهنمایی نصرالله امامی، مشاوره مختار ابراهیمی، دانشگاه شهید چمران اهواز- دانشکده ادبیات و علوم انسانی.</unstructured_citation></citation><citation key="ref18"><unstructured_citation>
زرقانی و محمد جواد مهدوی و مریم آباد (1392) تحلیل‌شناختی استعاره‌های عشق در غزلیات سنائی، جستارهای ادبی، شماره183، زمستان 1392، صص1-30.</unstructured_citation></citation><citation key="ref19"><unstructured_citation>
زرین‌کوب، عبدالحسین (13۷8) از کوچه رندان، چاپ دوم، تهران، سخن.</unstructured_citation></citation><citation key="ref20"><unstructured_citation>
سجادی، سید جعفر (1375) فرهنگ اصطلاحات و تعبیرات فارسی، چاپ سوم، تهران، کتابخانه طهوری.</unstructured_citation></citation><citation key="ref21"><unstructured_citation>
علی عباس‌علی‌زاده و حمیرا زمردی (1402) بررسی تطبیقی استعاره مفهومی هجو از نظر زبانی در اشعار خاقانی و متنبی، ادب فارسی، دوره 13، شماره 2- شماره پیاپی 32، اسفند 1402، صص25-45.</unstructured_citation></citation><citation key="ref22"><unstructured_citation>
قاسم¬زاده، حبيب‌الله (1378) استعاره و شناخت، تهران، فرهنگان.</unstructured_citation></citation><citation key="ref23"><unstructured_citation>
قائمی‌نیا، علیرضا (1400) استعاره‌های ‌مفهومی‌ و‌ فضاهای ‌قرآن، تهران، پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسلامی.</unstructured_citation></citation><citation key="ref24"><unstructured_citation>
کووچش، زولتان (1393) استعاره‌ها از کجا می‌آیند؟ شناخت بافت در استعاره، چاپ دوم، تهران، آگاه.</unstructured_citation></citation><citation key="ref25"><unstructured_citation>
گوهرین، سید صادق (1380) شرح اصطلاحات تصوف، تهران، زوار.</unstructured_citation></citation><citation key="ref26"><unstructured_citation>
لیکاف، جورج و مارک جانسون (1397) استعاره‌هایی که با آنها زندگی می‌کنیم (به پیوست مقاله «نظریه معاصر استعاره »، ترجمه جهانشاه میرزا بیگی، تهران، آگاه.</unstructured_citation></citation><citation key="ref27"><unstructured_citation>
مرتضوی نصیری، اکرم السادات (1390) پایان‌نامه بررسی مفهوم غم در غزلیات حافظ، به راهنمایی سیده مرتضی هاشمی، مشاوره حسین آقاحسینی، دانشگاه اصفهان، دانشکده ادبیات و علوم انسانی.</unstructured_citation></citation><citation key="ref28"><unstructured_citation>
مولوی، جلال‌الدین محمد (1366) مثنوی معنوی، تصحیح ‎نیکلسون، چاپ دهم، تهران، امیر‌کبیر.</unstructured_citation></citation><citation key="ref29"><unstructured_citation>
مؤمن سبزواری، محمدباقر و محقق سبزواری (1381) كفايه الفقه: المشتهر بكفايه‌الاحكام، ایران، جماعة المدرسين في الحوزة العلمیة بقم، مؤسسة النشر الإسلامي قم.</unstructured_citation></citation><citation key="ref30"><unstructured_citation>
Lakoff, G. &amp; Johnson, M. (2003) Metaphors We Live By: Language, Thought and Culture. Chicago: University of Chicago Press.</unstructured_citation></citation><citation key="ref31"><unstructured_citation>



</unstructured_citation></citation></citation_list></journal_article><journal_article publication_type="full_text"><titles><title>Analysis and Examination of the Manifestations of Individual (Romantic) Romanticism In the Poetry of Behzad and Partow Kermanshahi</title></titles><contributors><person_name contributor_role="author" sequence="first"><given_name>akbar</given_name><surname>shamloo</surname></person_name></contributors><publication_date media_type="online"><month>10</month><day>12</day><year>2025</year></publication_date><pages><first_page>133</first_page><last_page>162</last_page></pages><doi_data><doi>10.61882/adabiat.49462.23.77.133</doi><resource>http://literature.ihss.ac.ir/fa/Article/49462</resource><collection property="crawler-based"><item crawler="iParadigms"><resource>http://literature.ihss.ac.ir/fa/Article/Download/49462</resource></item><item crawler="google"><resource>http://literature.ihss.ac.ir/fa/Article/Download/49462</resource></item><item crawler="msn"><resource>http://literature.ihss.ac.ir/fa/Article/Download/49462</resource></item><item crawler="altavista"><resource>http://literature.ihss.ac.ir/fa/Article/Download/49462</resource></item><item crawler="yahoo"><resource>http://literature.ihss.ac.ir/fa/Article/Download/49462</resource></item><item crawler="scirus"><resource>http://literature.ihss.ac.ir/fa/Article/Download/49462</resource></item></collection><collection property="text-mining"><item><resource mime_type="application/pdf">http://literature.ihss.ac.ir/fa/Article/Download/49462</resource></item></collection></doi_data><citation_list><citation key="ref1"><unstructured_citation>انوشه، حسن (1376) فرهنگ‌نامۀ ادبی فارسی، تهران، سازمان چاپ و انتشارات.</unstructured_citation></citation><citation key="ref2"><unstructured_citation>
برقعی، سیّد محمّدباقر (1373) سخنوران نامی معاصر ایران، شش جلد، تهران، خرم.</unstructured_citation></citation><citation key="ref3"><unstructured_citation>
بهزاد کرمانشاهی، یدالله (1387) یادگار مهر، تهران، آگاه.</unstructured_citation></citation><citation key="ref4"><unstructured_citation>
------------------ (1391) گلی بی‌رنگ، تهران، مهرویستا.</unstructured_citation></citation><citation key="ref5"><unstructured_citation>
کرمانشاهی، پرتو و علی‌اشرف نوبتی (1377) کوچه‌باغی‌ها، به کوشش محمّدعلی سلطانی، تهران، سها.</unstructured_citation></citation><citation key="ref6"><unstructured_citation> 
ثروت، منصور (1385) آشنایی با مکتب‌های ادبی، تهران، سخن.</unstructured_citation></citation><citation key="ref7"><unstructured_citation>
جعفری، مسعود (1386) سیر رمانتیسم در ایران، تهران، مرکز.</unstructured_citation></citation><citation key="ref8"><unstructured_citation>
حسینی آبباریکی، سیّد ‌آرمان و سلما ساعدی (1398) «بررسی نوستالژی در اشعار یدالله بهزاد کرمانشاهی»، مجموعه مقالات پنجمین همایش ملّی پژوهش‌های نوین در حوزۀ زبان و ادبیّات ایران، صص 1-13.</unstructured_citation></citation><citation key="ref9"><unstructured_citation>
خاکپور، محمّد و میرجلیل اکرمی (1389) «رمانتیسم و مضامین آن در شعر فارسی»، کاوش‌نامه، سال یازدهم، شمارۀ 21، صص 225-248.</unstructured_citation></citation><citation key="ref10"><unstructured_citation>
رحیمی‌زنگنه، ابراهیم و ناصر گلستان‌فر (1394) بر بلندای بیستون: یادنامۀ استاد بهزاد کرمانشاهی، تهران، معین.</unstructured_citation></citation><citation key="ref11"><unstructured_citation>
زرین‌کوب، عبدالحسین (1369) نقد ادبی، دو جلد، چاپ چهارم، تهران، امیرکبیر.</unstructured_citation></citation><citation key="ref12"><unstructured_citation>
سلیمی، علی و دیگران (1394) «بهزاد کرمانشاهی و بازتاب رخدادهای سیاسی و اجتماعی در شعر او»، پژوهش‌های ادبی و بلاغی، سال سوم، شمارۀ سوم، تابستان، صص 59-71.</unstructured_citation></citation><citation key="ref13"><unstructured_citation>
شاملو، سعید (1375) آسیب‌شناسی روانی، چاپ ششم، تهران، رشد.</unstructured_citation></citation><citation key="ref14"><unstructured_citation>
 شمیسا، سیروس (1393) مکتب‌های ادبی، چاپ ششم، تهران، قطره.</unstructured_citation></citation><citation key="ref15"><unstructured_citation>
کزازی، میرجلال‌الدین و دیگران (1395) «مقایسۀ تطبیقی نوستالژی در اشعار پرتو کرمانشاهی و علی الفتی»، زیبایی‌شناسی ادبی، سال چهاردهم، شمارۀ 28، صص 145-170.</unstructured_citation></citation><citation key="ref16"><unstructured_citation>
محمّدپور، محمّدامین و علی¬اصغر باباصفری (1394) «بررسی ویژگی¬های محتوایی رمانتیسم در شعر هوشنگ ابتهاج»، مطالعات زبانی- بلاغی، سال ششم، شماره 11، بهار و تابستان، صص 121-142.</unstructured_citation></citation><citation key="ref17"><unstructured_citation>
هدایتی خوش‌کلام، منوچهر (1370) «به یاد اخوان ثالث: انتقادهای اخوان ثالث از منظومۀ شهریار»، آینده، سال هفدهم، شمارۀ 1-4، فروردین تا تیر، صص 297-304.</unstructured_citation></citation><citation key="ref18"><unstructured_citation>
هیث، دانکن (1388) رمانتیسم: قدم اوّل، ترجمۀ کامران سپهران، تهران، قطره.</unstructured_citation></citation></citation_list></journal_article><journal_article publication_type="full_text"><titles><title>Analysis of the Poetics of Imagery  in the Surrealist Perspective: Nima Youshij</title></titles><contributors><person_name contributor_role="author" sequence="first"><given_name>sara</given_name><surname>hosseini</surname></person_name></contributors><publication_date media_type="online"><month>10</month><day>12</day><year>2025</year></publication_date><pages><first_page>83</first_page><last_page>109</last_page></pages><doi_data><doi>10.61882/adabiat.49920.23.77.83</doi><resource>http://literature.ihss.ac.ir/fa/Article/49920</resource><collection property="crawler-based"><item crawler="iParadigms"><resource>http://literature.ihss.ac.ir/fa/Article/Download/49920</resource></item><item crawler="google"><resource>http://literature.ihss.ac.ir/fa/Article/Download/49920</resource></item><item crawler="msn"><resource>http://literature.ihss.ac.ir/fa/Article/Download/49920</resource></item><item crawler="altavista"><resource>http://literature.ihss.ac.ir/fa/Article/Download/49920</resource></item><item crawler="yahoo"><resource>http://literature.ihss.ac.ir/fa/Article/Download/49920</resource></item><item crawler="scirus"><resource>http://literature.ihss.ac.ir/fa/Article/Download/49920</resource></item></collection><collection property="text-mining"><item><resource mime_type="application/pdf">http://literature.ihss.ac.ir/fa/Article/Download/49920</resource></item></collection></doi_data><citation_list><citation key="ref1"><unstructured_citation>آرین‎پور، یحیی (1374) از صبا تا نیما، جلد سوم، تهران، زوّار.</unstructured_citation></citation><citation key="ref2"><unstructured_citation>
آل‌بویه لنگرودی، عبدالعلی (1386) «از یوش تا جیکور، بررسی دو شعر افسانه از نیما یوشیج و فی‌السوق القدیم از بدر شاکر السیاب»، ادبیات تطبیقی، سال اول، شمارۀ 2، صص 16-1.</unstructured_citation></citation><citation key="ref3"><unstructured_citation>
احمدی، محمد و تقی پورنامداریان (1396) «درآمدی بر مهم‌ترین معانی اصطلاح رتوریک»، فصلنامۀ مطالعات زبان و ترجمه (دانشکدۀ ادبیات علوم انسانی)، شمارۀ اول، صص 27-52.</unstructured_citation></citation><citation key="ref4"><unstructured_citation>
اخوان ثالث، مهدی (1396) بدعت‌ها و بدایع نیما یوشیج، چاپ هفتم، تهران، زمستان.</unstructured_citation></citation><citation key="ref5"><unstructured_citation>
باباچاهی، علی (1377) گزاره‌های منفرد: بررسی انتقادی شعر امروز ایران، جلد یک، تهران، نارنج.</unstructured_citation></citation><citation key="ref6"><unstructured_citation>
بهرام پورعمران، احمدرضا (1397) در تمام طول شب، بررسی آرای ادبی نیما یوشیج، چاپ دوم، تهران، مروارید.</unstructured_citation></citation><citation key="ref7"><unstructured_citation>
براهنی، رضا (1344) طلا در مس (در شعر و شاعری)، تهران، چاپخانة چهر.</unstructured_citation></citation><citation key="ref8"><unstructured_citation>
پورحمدالله، محمد (1398) «اثرپذیری نیما از ترجمه‌های آثار ادبی غرب»، پژوهشنامۀ جریان‌شناسی شعر و داستان ادبیات معاصر ایران، سال یکم، شمارۀ 2، صص 66-49.</unstructured_citation></citation><citation key="ref9"><unstructured_citation>
حقوقی، محمد (1394) شعر نو از آغاز تا امروز، جلد اول، تهران، ثالث.</unstructured_citation></citation><citation key="ref10"><unstructured_citation>
حمیدیان، سعید (1381) داستان دگردیسی(روند دگرگونی شعر نیما یوشیج)، تهران، نیلوفر.</unstructured_citation></citation><citation key="ref11"><unstructured_citation>
جورکش، شاپور (1390) بوطیقای شعر نو، چاپ سوم، تهران، ققنوس.</unstructured_citation></citation><citation key="ref12"><unstructured_citation>
رؤیایی، طلایه (1398) «بوطیقای تصاویر و اشیا در گفتمان سوررئالیستی»، پژوهش ادبیات معاصر جهان، شمارۀ 58، صص 103-122.</unstructured_citation></citation><citation key="ref13"><unstructured_citation>
رؤیایی، یدالله (1394) بر سکوی سرخ، چاپ سوم، تهران، نگاه.</unstructured_citation></citation><citation key="ref14"><unstructured_citation>
سید‌حسینی، رضا (1387) مکتب‌های ادبی، جلد 1، چاپ پانزدهم، تهران، نگاه.</unstructured_citation></citation><citation key="ref15"><unstructured_citation>
شفیعی‌کدکنی، محمدرضا (1390)، با چراغ و آینه، چاپ هفتم، تهران، سخن.</unstructured_citation></citation><citation key="ref16"><unstructured_citation>
غیبی حاجی‌ور، نجات و دیگران (1397) «خوانش سوررئالیستی مجموعۀ افسانه اثر نیما یوشیج و مجموعۀ اذا کنت نائماً فی مرکب نوح اثر سرکون بولص»، کاوش‌نامۀ ادبیات تطبیقی، دورۀ دوازدهم، شمارۀ 4، 105-85.</unstructured_citation></citation><citation key="ref17"><unstructured_citation>
فتوحی، محمود (1385) بلاغتِ تصویر، تهران، سخن.</unstructured_citation></citation><citation key="ref18"><unstructured_citation>
لنگرودی، شمس (1377) تاریخ تحلیلی شعر نو، جلد اول، تهران، مرکز.</unstructured_citation></citation><citation key="ref19"><unstructured_citation>
ناس، جان بی (1370) تاریخ جامع ادیان، ترجمۀ علی¬اصغر حکمت، تهران، آموزش انقلاب اسلامی.</unstructured_citation></citation><citation key="ref20"><unstructured_citation>
یوشیج، نیما (1393) نامه‌ها، تهران، نگاه.</unstructured_citation></citation><citation key="ref21"><unstructured_citation>
--------- (1394) دربارۀ هنر و شعر و شاعری، تهران، نگاه.</unstructured_citation></citation><citation key="ref22"><unstructured_citation>
--------- (1397) مجموعه کامل اشعار، تهران، نگاه.</unstructured_citation></citation><citation key="ref23"><unstructured_citation>

Aragon, Louise (1967) Forgetfulness or Blanche, Paris, Gallimard.</unstructured_citation></citation></citation_list></journal_article></journal></body></doi_batch>