adabiat-140501250214050125023122CMV Verlagkhoffmann@cmv-verlag.comCMV VerlagPazhūhish-i Źabān va Adabiyyāt-i Farsīadabiat1735-103021920232065Bakhshali Ghanbari2192023638310.61882/adabiat.11659.20.65.63http://literature.ihss.ac.ir/fa/Article/11659http://literature.ihss.ac.ir/fa/Article/Download/11659http://literature.ihss.ac.ir/fa/Article/Download/11659http://literature.ihss.ac.ir/fa/Article/Download/11659http://literature.ihss.ac.ir/fa/Article/Download/11659http://literature.ihss.ac.ir/fa/Article/Download/11659http://literature.ihss.ac.ir/fa/Article/Download/11659http://literature.ihss.ac.ir/fa/Article/Download/11659استیس، والتر ترنس (1388) عرفان و فلسفه، ترجمه بهاءالدین خرمشاهی، تهران، سروش. پورجوادی، نصرالله (1385) زبان حال، تهران، هرمس. جیمز، ویلیام (1391) تنوع تجربه دینی، ترجمه حسین کیانی، تهران، حکمت. رحیمیان، سعید (1388) مبانی عرفان نظری، تهران، سمت. قنبری، بخشعلی (1386) «راه¬های رابطه انسان با خدا از نظر ترزا و مولوی»، پژوهشنامه ادیان، شماره 1، صص 139-167. ------------ (1388) «اخلاق عرفانی سلبی به روایت ترزا آویلایی و مولوی»، پژوهشنامه ادیان، سال سوم، شماره 6، صص 89ـ109. ------------ (1390الف) «اخلاق ایجابی عرفانی به روایت ترزا آویلایی و جلال¬الدین مولوی»، پژوهشنامه ادیان، شماره 10، صص 129 ـ 155. ------------ (1390ب) «بررسی مقایسه¬ای دژ هوش¬ربای مولوی و دژ درون ترزا آویلایی»، مطالعات عرفانی، شماره 13، صص 161 ـ 184. مولوي، جلال¬الدين محمد (1380) فيه ما فيه، به كوشش بديع¬الزمان فروزانفر، تهران، اميركبير. ------------------- (1363الف) كليات شمس تبريزي (10جلد)، تصحيح بديع¬الزمان فروزانفر، تهران، اميركبير. ------------------- (1363ب) مثنوي معنوی، به کوشش رینولد نیکلسون، تهران، امیرکبیر. Chapman, J. (1956) "Mysticism" (Christian,Roman Catholic)" Encyclopaedia of Religions and Ethics, (ed) James Hastings, Vol.9. Faning, Steven (2001) Mystics of the Christian, Tradition, London, & New York. Parrinder, Geoffery (1996) Mysticism in the World's Religions, Oxford. Smith, Margaret (1973) An Introduction To The History of Mysticism Amsterdam Philo Press. Spencer, Sidney (1963) Mysticism In World Religion, Great Britain, Penguin Books Press. Tereas of Avila (1957a) “Poems”,The Complete Works of Saint Teresa of Jesus V.3, tr. By Allison Peers, London, Shed & Ward Press. ------------------- (1957b) “Conception of Love of God”,The Complete Works of Saint Teresa of Jesus V.1, tr. By Allison Peers, London, Shed & Ward Press. ------------------- (1991) Life, Tr.E.Allison Peers, New York, Image Books Doubleday. ------------------- (1995) Interior Castle, (ed) Robert Van de Weyer, London, Fount. William Ralph. Inge (1947) Mysticism in Religion. London, Mayflower Press. soheila Rezaie MehrAbbas AliVafaeidavood sparhamgholamrezamastaliparsa2192023336110.61882/adabiat.14676.20.65.33http://literature.ihss.ac.ir/fa/Article/14676http://literature.ihss.ac.ir/fa/Article/Download/14676http://literature.ihss.ac.ir/fa/Article/Download/14676http://literature.ihss.ac.ir/fa/Article/Download/14676http://literature.ihss.ac.ir/fa/Article/Download/14676http://literature.ihss.ac.ir/fa/Article/Download/14676http://literature.ihss.ac.ir/fa/Article/Download/14676http://literature.ihss.ac.ir/fa/Article/Download/14676اجاکه، علی اکبر (1389) «بررسی و تحلیل سیر فرهنگ گرجی در ادب فارسی»، فصلنامه تخصصی ادبیات فارسی، شماره 28، صص 266-280. اسلامی ‌ندوشن، محمدعلی (1345) «خیام و فردوسی»، مجله یغما، شماره 217، صص 225-233. امیراحمدیان، بهرام (1384) گرجستان در گذر تاریخ، تهران، شیرازه، مرکز بین¬المللی گفت¬وگوی تمدن‌ها. برتلس، یوگنی (1326) «رباعیات شیخ نجم‎الدین کبری»، ترجمه ولی‌الله شادان، مجله یادگار، شماره 31، صص 96-101. برنی، چالرز و مارشال لانگ (1386) تاریخ اقوام کوه‌شین شمال غرب ایران، ترجمه هوشنگ طاووسی، تهران، نگاه. پاکتچی، احمد (1383) «معرفت در اندیشه عرفانی شیخ نجم‌الدین کبری»، نامه حکمت، شماره 4، صص 15-33. پالمر، فرانک رابرت (1387) نگاهی تازه به معنی‌شناسی، ترجمه کوروش صفوی، چاپ پنجم، تهران، مرکز. پرتو بیضایی، حسین (1337) تاریخ ورزش باستانی ایران (زورخانه)، تهران، زوار. تسرتلی، گیورگی (1365) «دولت هخامنشی و تمدّن جهان»، مجله آینده، سال دوازدهم، شمارة 7-8، ص 370. حسینی فائق، سید محمدمهدی (1398) «ارزیابی ظرفیت‌ها و کارآمدی دیپلماسی فرهنگی ج.ا در بنگلادش»، فصلنامه مطالعات میان¬فرهنگی، شماره 40، صص 125-158. جام جم (1388) «نگاهی به آرامگاه ابوالفضل ¬سرخسی»، قابل دسترسی در پایگاه اینترنتی (خبرگزاری) https://jamejamonline.ir/fa/news/269683. جهانشاهی افشار، علی و خدیجه رحیمی صادق (1393) «عناصر هویت در دیوان امیر علی‌شیر نوایی»، مجله مطالعات ایرانی، شماره 25، صص 93-118. چولاخادزه، الکساندر (1386) ریشه‌شناسی و معناشناسی وام‌واژه‌های ایرانی در حماسه پلنگینه-پوش، پایان‎نامه گروه زبان‎شناسی، به راهنمایی دکتر علی‌محمد حق‌شناس، دانشگاه تهران. خاقانی شروانی، بدیل¬بن¬علی (1373) دیوان خاقانی، تصحیح سید ضیاءالدین سجادی، تهران، زوار. خیام نیشابوری، محمدبن¬عمر (1372) رباعیات حکیم عمر خیام، با مقدمه و حواشی به اهتمام محمدعلی فروغی و قاسم غنی، تهران، عارف. خدایار، ابراهیم (1390) «عطار نیشابوری و میراث فکری وی در آسیای مرکزی با تکیه بر آثار امیر علیشیر نوایی»، نشریه ادبیات تطبیقی، شماره 4، صص 47-73. خوانساری، محمد (1375) «معرفی و نقد کتاب: جوامع الحکایات»، نشریه معارف، شماره 25، صص 80-92. رودکی، جعفربن¬محمد (1373) گزیده اشعار رودکی، انتخاب و شرح جعفر شعار و دکتر حسن انوری، چاپ دوم، تهران، علمی. روستاولی، شوتا (1379) پلنگینه¬پوش، ترجمه محمدکاظم یوسف¬پور، گیلان، دانشگاه گیلان. سجادي، سيد جعفر (1383) فرهنگ اصطلاحات و تعبيرات عرفاني، تهران، طهوری. سعدالله، ضمیر (1385) «آثار ادبی خلق‌شده از علی¬شیر نوایی به زبان فارسی»، سخن عشق، شماره 30، صص 31-37. سلطانی گردفرامرزی، مهدی و محمدجواد غلامرضا کاشی (1397) «تحلیل گفتمان جنسیت در متون عرفانی قرن هفتم هجری (مطالعه موردی: نسخه خطی جوامع الحکایات و لوامع الروایات اثر محمد عوفی»، سال دوم، دوره دوم، شماره پیاپی 4، صص 95-118. شعبانی، اکبر (1387) «نجم¬الدین کبری، استادان و شاگردان وی»، فصلنامه تخصصی ادبیات فارسی دانشگاه آزاد مشهد، دوره پنجم، شماره 20، صص 25-34. شهسواری‎فرد، شهره (1396) «ادبیات و زبان در دیپلماسی فرهنگی؛ از ضرورت تا واقعیت»، مجله بین¬المللی پژوهش ملل، دوره سوم، شماره 25، صص 43-29. عسکری، حسن (1384) «گزارش: نقش، جایگاه و تأثیر زبان و ادبیات فارسی در گرجستان»، مجله سخن عشق، شماره 27، صص 44-61. عسگریان، عباسقلی و صارم شیراوند و میر هادی موسوی (1393) «نقش زبان در گفتمان دیپلماسی جمهوری اسلامی ایران»، فصلنامه تحقیقات سیاسی بین‌المللی، شماره 19، صص 163-198. عطار نیشابوری، فریدالدین (1338) اسرارنامه، به اهتمام سید صادق گوهرین، تهران، صفی-علیشاه. --------------------- (1387) منطق¬الطیر، مقدمه، تصحیح و تعلیقات محمدرضا شفیعی‎کدکنی، چاپ چهارم، تهران، علمی. ---------------------- (1359) دیوان شیخ فریدالدین عطار نیشابوری، حواشی و تعلیقات م. درویش، تهران، جاویدان. عوفی، محمد (1352) برگزیده جوامع الحکایات، به کوشش محمدجعفر شعار، تهران، امیرکبیر. عنصرالمعالی کیکاووس¬بن¬اسکندر (1345) قابوسنامه، به اهتمام و تصحیح غلامحسین یوسفی، تهران، بنگاه ترجمه و نشر کتاب. فردوسی، ابوالقاسم (1384) گزیده شاهنامه فردوسی، تصحیح و گزینش مصطفی سیفی‎کار جیحونی، تهران، وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی. فرکلاف، نورمن (1379) تحلیل انتقادی گفتمان، ترجمه فاطمه شایسته پیران و دیگران، تهران، سازمان چاپ و انتشارات وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی. کریستال، دیوید (1385) انقلاب زبانی، ترجمه شهرام نقش تبریزی، تهران، ققنوس. گوپاموی، محمد قدرت¬الله (1336) تذکره نتایج الافکار، چاپ بمبئی. گیوناشویلی، جمشید (1374) «ایران¬شناسی در گرجستان»، نشر دانش، شماره 87، صص 17-28. لسترنج، گی (1364) جغرافیای تاریخی سرزمین‌های خلافت شرقی، ترجمه محمود عرفان، تهران، مؤسسه مطبوعاتی علمی. مامولا شویلی، گولیکو (1398) «نمایش‌های مذهبی- دینی در روایت‌های گرجی شاهنامه فردوسی»، همایش بین¬المللی شاهنامه در گذرگاه جاده ابریشم، مشهد، صص 1-5. محمد بن منور (1376) اسرار التوحید فی مقامات الشیخ ابی¬سعید، مقدمه، تصحیح و تعلیقات محمدرضا شفیعی کدکنی، بخش اول، چاپ چهارم، تهران، نگاه. نجم‌الدین کبری (1363ش) آداب الصوفيه، به كوشش مسعود قاسمي، بي‌جا، چاپخانه 16- گشن. ------------- (1365) فوائح الجمال و فواتح الجلال، ترجمه محمدباقر ساعدی خراسانی، به اهتمام حسین حیدرخانی مشتاق¬علی، تهران، مروی. ------------ (1993 م) فوائح الجمال و فواتح الجلال، به كوشش يوسف زيدان، چاپ قاهره. نظامی گنجوی، الیاس¬بن¬یوسف (1363) کلیات خمسه (تصحیح وحید دستگردی)، تهران، شرکت چاپ و علمی. نظامی عروضی، احمدبن¬عمر (1331) چهارمقاله، در حدود سال‎۵۵۰ هجري قمري طبق نسخه‌اي به سعي و اهتمام و تصحيح محمد قزويني، به کوشش محمد معين، تهران، زوار. نوایی، امير علي‎شير (1342) ديوان اشعار، به سعي و اهتمام ركن¬الدين همايون فرخ، تهران، كتاب‌فروشي ابن سينا. واله داغستانی، علی¬قلی بن محمدعلی (1384) تذکره ریاض الشعرا، مقدمه، تصحیح و تحقیق محسن ناجی نصرآبادي، تهران، اساطیر. وفایی، عباسعلی و جمعی از نویسندگان (1384) سیمای فرهنگی ازبکستان، تهران، بین¬المللی الهدی. Gvakharia. A. (2001) "Georgia IV Literary Contacts with Persia", Encyclopedia Iranica ed. Ehsan Yarshater New York. Long D.R. (1989) "second Language Listening Comprehension:A schema-theoretic Perspective", Modern Languag Journal 73 (1).PP.32-39. Meier, F. (1963) "Traites mineurs de Nagm al-Din Kubra", Annales Islamologiques, Cairo, IV.ZahraMousavi KhamenehMozhganDorrani21920238511210.61882/adabiat.16294.20.65.85http://literature.ihss.ac.ir/fa/Article/16294http://literature.ihss.ac.ir/fa/Article/Download/16294http://literature.ihss.ac.ir/fa/Article/Download/16294http://literature.ihss.ac.ir/fa/Article/Download/16294http://literature.ihss.ac.ir/fa/Article/Download/16294http://literature.ihss.ac.ir/fa/Article/Download/16294http://literature.ihss.ac.ir/fa/Article/Download/16294http://literature.ihss.ac.ir/fa/Article/Download/16294احمدی، بابک (1393) از نشانه‌های تصویری تا متن، چاپ چهاردهم، تهران، مرکز. افتخاری یکتا، شراره و دیگران (1398) «تحلیل گفتمانی نحوۀ قرارگیری بدن فتحعلی شاه و ناصرالدین شاه در سپهر نشانه‌ای قاجار»، دوفصلنامه علمی مطالعات تطبیقی هنر، سال نهم، شماره 18، پاییز و زمستان، صص 121-135. بارت، رولان (1370) عناصر نشانه‌شناسی، ترجمه مجید محمدی، تهران، بین‌المللی هدی. --------- (1383) امپراتوری نشانه‌ها، ترجمه ناصر فکوهی، تهران، نی. --------- (1386) لذت متن، ترجمه پیام یزدانجو، چاپ چهارم، تهران، مرکز. باستانی پاریزی، محمدابراهیم (1373) «مبانی تساهل و سازگاری در تاریخ کرمان»، ماهنامه چیستا، تیر. بقایی، ناصر (1370) امثال فارسی در گویش کرمان، کرمان، کرمان¬شناسی. پاکتچی، احمد (1387) «الزامات زبان‌شناختی مطالعات میان‌رشته‌ای»، فصلنامه مطالعات ميان-رشته¬اي در علوم انساني، سال اول، شماره 1، صص 111-135. ----------- (1398) ترجمه بین نشانه‌ای، از نظریه تا کاربرد، ترجمه محسن نوبخت و دیگران، تهران، سمت. پورتاج¬الدینی، محمدامین (1395) بررسی مقایسه وزن در لهجه کرمانی و تهرانی، پایان¬نامه کارشناسی¬ارشد، گلناز مدرسی قوامی، دانشگاه علامه طباطبایی تهران، دانشکده ادبیات فارسی و زبان‌های خارجی. پوسنر، رولان (1390) «اهداف اصلی نشانه‌شناسی فرهنگی»، در: نشانه‌شناسی فرهنگی، ترجمه فرزان سجودی و گروه مترجمان، تهران، علم. پهلوان‌نژاد، محمدرضا (1396) «ارتباطات غیر کلامی و نشانه‌شناسی حرکات بدنی»، زبان و زبان‌شناسی، دوره سوم، شماره 6، پاییز و زمستان، صص 13-30. چندلر، دانیل (1386) مبانی نشانه‌شناسی، ترجمه مهدی پارسا، تهران، سوره مهر. دریاگشت، محمدرسول (1370) کرمان در قلمرو تحقیقات، مجموعه¬ای از مقالات پژوهشی درباره تاریخ و فرهنگ کرمان، کرمان، مرکز کرمان¬شناسی. ستوده، منوچهر (1335) کتاب فرهنگ ایرانی، تهران، ایران¬زمین. شاملو، سیروس (1380) پانتومیم (اسطوره، تاریخ و تکنیک نوین)، تهران، نگاه. شوالیه، ژان و آلن گربران (1383) فرهنگ نمادها، ترجمه سودابه فضایلی، جلد 3، چاپ دوم، تهران، جیحون. صرافی، محمود (1375) فرهنگ گویش کرمانی، تهران، سروش. گندمکار، راحله (1396) آشنایی با معنی‌شناسی ساخت¬گرا، تهران، علمی. لافورگ، رئه و رنه آلندی (1395) مجموعه مقالات اسطوره و رمز، ترجمه جلال ستاری، چاپ پنجم، تهران، سروش. لوتمان، یوری و بی ای وی اوسپنسکی (1390) در باب سازوکار نشانه‌شناختی فرهنگ، ترجمه فرزان سجوی، تهران، علم. مظهری کرمانی، علی¬اصغر (1371) شاهین کویر، حماسه تقی¬خان دُرّانی، کرمان، خدمات فرهنگی کرمان. همرستینگل، ورنر (1396) مبانی نشانه شناسی در: نجومیان، امیرعلی. نشانه شناسی مقالات کلیدی، تهران، مروارید. Barthes, Roland and Lionel Duisit (1975) "Introduction to the Structural Analysis of Narrative", New Literary History winter 237-272. Darsi, Alexander (1999) Body Languge, New York: Museum of Modern Art. Gramigna, Remo (2013) The place of language among sign systems: Juri Lotman and Émile Benveniste, Sign Systems Studies, 41. 10. 12697/SSS. 2013. 41. 2-3. 10. Hoffmeyer, Jesper (1996) Signs of Meaning in the Universe, Bloomington: Indiana University Press. Jakobson, Roman (1959) On Linguistic Aspects of Translation, On Translation Cambridge, Massachusetts Lotman, Juri (1977) The Structure of the Artistic Text, Trans, Gail Lenhoff, University of Michigan Press. Nascimento, Rodrigo Alves (2019) Yuri Lotman and the Semiotics of Theatre / Iuri Lótman e a semiótica do teatro, Universidade de São Paulo - USP, Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Departamento de Letras Orientais, Campus Butantã, São Paulo, São Paulo, Brasil. Nascimento, Rodrigo Alves (July/Sep 2019) "Iuri Lótman e a semiótica do teatro," Bakhtiniana, Rev, Estud, Discurso. Zakia, Richard D (2013) Perception and Imaging: Photography a Way of Seeing, New York & London: Focal press,Taylor & Francis.Fatemeh Rakei219202314116810.61882/adabiat.27381.20.65.141http://literature.ihss.ac.ir/fa/Article/27381http://literature.ihss.ac.ir/fa/Article/Download/27381http://literature.ihss.ac.ir/fa/Article/Download/27381http://literature.ihss.ac.ir/fa/Article/Download/27381http://literature.ihss.ac.ir/fa/Article/Download/27381http://literature.ihss.ac.ir/fa/Article/Download/27381http://literature.ihss.ac.ir/fa/Article/Download/27381http://literature.ihss.ac.ir/fa/Article/Download/27381آریامنش، شاهین (1396) سرو سیمین، یادنامه دکتر سیمین دانشور، تهران، پژوهشگاه سازمان میراث فرهنگی صنایع دستی و گردشگری. آل احمد، جلال (1340) «پیرمرد، چشم ما بود»، آرش، شماره 2، ویژه نیما یوشیج، صص 65-75. امیدعلی، حجت‌الله (1396) «تحلیل نمادپردازی در شعر نیمایی (مطالعۀ موردی: اشعار پنج شاعر)»، زیبایی‌شناسی ادبی، سال هفتم، شمارۀ 30، صص 135-158.‎ انزابي‌نژاد، رضا و ابراهيم رنجبر (1385) «سيمين دانشور از آتش خاموش تا سووشون و اثرپذيري از آل‌احمد»، نشریه علوم اجتماعی و انسانی دانشگاه شیراز، سال بیست¬وپنجم، شماره 3، صص 45-56. احمدی، بابک (1370) ساختار و تأویل متن، تهران، مرکز. بالو، فرزاد (1399) «هرمنوتیک، از نظریه تا نقد ادبی؟»، نقد و نظریه ادبی، سال پنجم، شمارۀ 2 (پیاپی10)، صص 35-56. پناهی‎‌فرد، سیمین (1390) سیمین دانشور در آینه آثارش، تهران، سمیر. پورنامداریان، تقی (1377) خانه¬ام ابری است، تهران، سروش (صدا و سیما). ------------- (1391) رمز و داستان‌های رمزی در ادب فارسی، چاپ دوم، تهران، علمی و فرهنگی. پورنامداریان، تقی و دیگران (1391) «بررسی و تأویل چند نماد در شعر معاصر»، ادبیات پارسی معاصر، سال دوم، شماره 1 (پیاپی 3)، صص 25-48، قابل دسترسی در: https،//www.ir/fa/journal/ViewPaper.aspx?id=167342. ترکاشوند، فرشید (1395) «تحلیل هرمنوتیکی نقش عناصر فرهنگی در درک زیبایی‌شناسی شعر عربی قدیم»، پژوهش‌های ادبیات تطبیقی، سال چهارم، شماره 3، صص 109-134.‎ ثروتیان، بهروز (1375) اندیشه و هنر در شعر نیما، تهران، نگاه. جعفری‌جزی، مسعود (1385) نامه‌های سیمین دانشور و جلال آل‌احمد، تهران، نیلوفر. حریری، ناصر (1397) هنر و ادبیات امروز، گفت و شنودی با سیمین دانشور و پرویز ناتل خانلری، تهران، آویشن. خامه‌ای، انور (1368) چهار چهره ادب، جلد اول، تهران، کتابسرا. دانشور، سیمین (1373) «نمي‌خواستم‌ نويسندۀ تك¬اثره‌ باشم‌، گفت¬وگو با سيمين‌ دانشور»، گردون‌، شماره 37-38، صص 16-26. ------------ (1386) «دریغاگوی استاد بدیع‎الزمان فروزانفر»، مجله بخارا، شماره 1، صص 99-102. راکعی، فاطمه (1387) «شب پره و سيوليشه؛ دو نماد براي يك موقعيت تأويل دو شعر نمادين از نيما يوشيج»، پژوهش زبان و ادبیات فارسی، پاییز و زمستان، شماره 11، صص 163-181. ----------- (1391) «نیمای معترض؛ تأویل هرمنوتیکی کک¬کی»، پژوهش زبان و ادبیات فارسی، شماره 26، صص 151-168. ------------ (1398) «جلوه‌های نمادگرایی در شعر نیما یوشیج؛ دو تأویل از یک شعر، هست شب»، زبان‌شناخت، پاییز و زمستان، شماره 2، صص 45-65. رضايي، رؤيا و دیگران (1398) «بررسي سبک زندگي نيما يوشيج در نامه¬هاي او (بر پايه الگوي اريک لاندوفسکي)»،‎ پژوهش ادبيات معاصر جهان (پژوهش زبان¬هاي خارجي)، سال بیست¬وچهارم، شماره 1، صص 119-147. رضايي، عربعلی (1382) واژگان توصیفی ادبیات، تهران، فرهنگ معاصر. رضوانی، سعید (1387) «تأملی در نگاهی به شعر نیما یوشیج»، نامه فرهنگستان، سال دهم، شماره 3 (پیاپی 39)، صص 124-128، قابل دسترسی در: https،//www.ir/fa/journal/ViewPaper.aspx?id=102292. سادات اشکوری، کاظم (1375) قاصد روزان ابری، چاپ سوم، تهران، بزرگمهر. سرمشقی، فاطمه (1385) رویکرد جامعه‌شناسی و فمنیستی در تحلیل رمان سووشون سیمین دانشور، پایان‌نامه کارشناسی¬ارشد رشته زبان و ادبیات فارسی، به راهنمایی هلن اولیایی‌نیا، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، تهران. شمیسا، سیروس و علی حسین‌پور (1380) «جريان سمبوليسم اجتماعي در شعر معاصر ايران»، مدرس علوم انساني، سال پنجم، شماره 3 (پیایی 20)، صص 27-42. طاهبار، سیروس (1368) یادمان نیما یوشیج، تهران، مؤسسه فرهنگی گسترش هنر. ------------- (1394) درباره هنر و شعر و شاعری (از مجموعه آثار نیما یوشیج)، تهران، نگاه. عظیمی، محمد (1386) «گپ و گفت/ گفت¬وگو با سیمین دانشور (ویژه‌نامه نیما یوشیج)»، مجله گوهران، شماره 13 و 14، صص 30-34. قزوانچاهی، عباس (1379) نیما و شعر امروز، گفت¬وگو با محمد مختاری، تهران، فصل سبز. کمالی‌زاده، محمد و دیگران (1391) «تأثیر سمبولیسم در شیوه‌های بیانی اندیشه‌های نیما یوشیج»، پژوهش زبان ‌و ‌ادبیات ‌فارسی،‌ سال اول، شماره 27، صص ‌43-70، قابل دسترسی در: https،//www.ir/fa/journal/ViewPaper.aspx ?id=231160. گلستان، ابراهیم (1397) نامه به سیمین، تهران، بازتاب‌نگار. گلشیری، هوشنگ (1376) جدال نقش با نقاش در اثار سیمین دانشور، تهران، نیلوفر. مجتهد شبستری، محمد (1377) هرمنوتیک، کتاب و سنت، چاپ دوم، تهران، طرح نو. مدنی، سید جلال‌الدین (1361) تاریخ سیاسی معاصر ایران، جلد اول، تهران، دفتر اسلامی. مرادي، فرشاد و سید احمد پارسا (1396) «مقايسه سمبوليسم اجتماعي در سروده‌هاي نيما يوشيج و مهدي اخوان‌ثالث پس از کودتاي 28 مرداد 1332»،‎ متن‌پژوهي ادبي (زبان و ادب پارسي)، سال بیست¬ویکم، شماره 71، بهار، صص 79-98. منزوی، حسین (1389) «سیمین دانشور از نگاه.»، مجله بخارا، شماره 75، فروردین و تیر، ۷۵ ص ۲۵۳. یاحقی، محمدجعفر (1380) جویبار لحظه‌ها (جریان‎های ادبیات معاصر نظم و نثر)، تهران، جامی. یاحقی، محمدجعفر و احمد سنچولی (1390) «نماد و خاستگاه آن در شعر نیما یوشیج»، پژوهش‌های ادب عرفانی (گوهر گویا)، سال پنجم، شماره 2، صص 43-64. یوشیج، نیما (1364) حرف‌های همسایه (نامه‌های نیما به شاعر جوان)، تهران، دنیا. ---------- (1375) درباره شعر و شاعری، تدوین سرویس طاهباز، جلد اول، تهران، دفترهای زمانه. ---------- (1396) گزیده اشعار نیما یوشیج، تهران، کتابراه.BehzadPourgharib219202311314010.61882/adabiat.36518.20.65.113http://literature.ihss.ac.ir/fa/Article/36518http://literature.ihss.ac.ir/fa/Article/Download/36518http://literature.ihss.ac.ir/fa/Article/Download/36518http://literature.ihss.ac.ir/fa/Article/Download/36518http://literature.ihss.ac.ir/fa/Article/Download/36518http://literature.ihss.ac.ir/fa/Article/Download/36518http://literature.ihss.ac.ir/fa/Article/Download/36518http://literature.ihss.ac.ir/fa/Article/Download/36518بتلاب اکبرآبادی، محسن و فرزانه مونسان (۱۳۹۵) «کهن¬الگوی زن در آثار غزاله علیزاده»، متن-پژوهی ادبی، شماره ۶۹، صص ۱۸۱-۲۰۴. دستغیب، عبدالعلی (۱۳۷۶) «حلقه¬های متفاوت نویسندگی دردهه چهل»،گزارش، شماره۷۶، صص ۴۰-۴۶. علیزاده، غزاله (۱۳۹۵) خانه ادریسی¬ها، چاپ هفتم، تهران، توس. غلام، محمد (۱۳۸۳) «جامعه¬شناسی رمان معاصر»، زبان وادبیات فارسی، شماره ۴۵ و۴۶، صص ۱۲۹-۱۷۳. فرضی، حمیدرضا و رستم امانی آستمال (۱۳۹۱) «بازتاب رئالیسم در رمان خانه ادریسی‌ها»، پژوهش‌های نقد ادبی و سبک¬شناسی، سال سوم، شماره ۹، صص ۱۳۵-۱۶۰. محمدی آسیابادی، علی و افروز نجابتیان (۱۳۸۶) «جلوه‌های زنانه در خانه ادریسی‌ها»، مجله ادبیات و علوم انسانی شهرکرد، شماره ۱۸ و ۱۹، صص ۱۶۸-۱۸۰. محمدی، فتاح (۱۳۷۸) «خانه ادریسی‌ها»، بایا، شماره ۳، صص ۱۲-۱۶. یداللهی شاه راه، رؤیا (۱۳۹۲) «تکامل شخصیت وهاب در زمینه عشق در داستان «خانه ادریسی‌ها» بر مبنای الگوی سفر قهرمان جوزف کمبل»، نقد ادبی، شماره ۲۴، صص ۱۶۹-۱۹۸. Atwood, Margaret (1986) The Handmaid’s Tale, New York, Anchor Book, Print. Bartky, Sandra Lee (1990) Femininity and Domination, Studies in the Phenomenology of Oppression, New York, Routledge, ISBN 9780415901864. Bloom, Harold (1987) Ed., Modern Critical Views, New York, New Haven, Philadelphia, Chelsea House Publishers. Bordo, Susan (1993) Unbearable Weight, Feminism, Western Culture, and the Body, Berkeley, University of California Press, Print. Bouaffoura, Maroua (2012) The Dystopic Body in Margaret Atwood’s The Handmaid’s Tale, Mai. Butler, Judith (1990) Gender Trouble, Feminism and the Subversion of Identity, New York and London, Routledge. Dworkin, Andrea (2000) Scapegoat, The Jews, Israel, and Women's Liberation, New YorkFree Press, ISBN 9780684836126. Gulick, Angela Michelle (1991) The Handmaid's Tale by Margaret Atwood, Examining its Utopian, Dystopian, Feminist and Postmodernist Traditions. Iowa State University, Ames, Iowa. Hooks, Bell (1984) Feminist Theory from Margin to Center, Boston, MA, South End Press, Print. Johnson, Tara J (2004) The Aunts as an Analysis of Feminine Power in Margaret Atwood's The Handmaid's Tale. Nebula 1. 2. Sept. Mackinnon, Catherine (1989) Toward a Feminist Theory of State, Cambridge, Mass., Harvard University Press. Porfert, Joseph (2011) Hell on Earth, The Feminist Dystopia of The Handmaid’s Tale, Department of English Publications, Old Dominion University, Norfolk. marjanaliakbarzade zehtabFarzad Farzi219202313110.61882/adabiat.38873.20.65.1http://literature.ihss.ac.ir/fa/Article/38873http://literature.ihss.ac.ir/fa/Article/Download/38873http://literature.ihss.ac.ir/fa/Article/Download/38873http://literature.ihss.ac.ir/fa/Article/Download/38873http://literature.ihss.ac.ir/fa/Article/Download/38873http://literature.ihss.ac.ir/fa/Article/Download/38873http://literature.ihss.ac.ir/fa/Article/Download/38873http://literature.ihss.ac.ir/fa/Article/Download/38873ابن الرسول، سید محمدرضا (1385) «مقایسۀ خمریات عربی و فارسی (رودکی و ابونواس)»، فصل‌نامۀ ادبیات فارسی دانشگاه آزاد مشهد، شماره 9، صص 103-119. ابن فارض، ابوحفص شرف‎‌الدين (1395) ديوان سلطان ‌العاشقين ابن فارض مصري، ترجمۀ سید فضل‌الله میرقادری و اعظم‌السادات میرقادری، تهران، آيت اشراق. ابن قتیبه، عبدالله ابن مسلم (1420 ق/ 1999م) ادب ‌الکاتب، تحقیق بلطه محمد الدالی، بیروت، مؤسسة‌ الرسالة. ابونواس، حسن بن هاني حكمي (1980) دیوان ابونواس، تصحیح الصولی، تحقیق بهجت عبدالغفور الحدیثی، بیروت، دارالرساله للطباعه. استعلامی، محمد (1366) تذکر‌ةالاولیاء، چاپ دوم، تهران، زوار. بنياد دايرة المعارف اسلامي/ كتابخانه مدرسه فقاهت (بي‌تا) «پرتوي شيرازي» در دانشنامۀ جهان اسلام، جلد 1، صص 26-93 (بازنگری30 شهريور 1401)، قابل دسترسی در: https: //lib.eshia.ir23019/1/2693 بهار، محمدتقی (1355) بهار و ادب فارسی؛ مجموعۀ یک‌صد مقاله از ملک‌الشعرا بهار، ج2، به کوشش محمد گلبن، مقدمۀ دکتر غلام‌حسین یوسفی، تهران، کتاب‌های جیبی. پورنامداریان، تقي (1384) گم‌شدۀ لب دریا، چاپ دوم، تهران، سخن. جوکار، منوچهر (1385) «ملاحظاتی در ساختار ساقی‌نامه با تأکید بر دو نمونۀ گذشته و معاصر»، فصلنامۀ پژوهش‌های ادبی، شماره 12 و 13، تابستان و پاییز، صص 99-122. حسینی کازرونی، سید احمد (1388) «ویژگی‌های سبکی و تحلیل محتوایی خمریه‌ها و ساقی‌نامه‌ها در شعر فارسی»، فصلنامۀ دانش‌نامه واحد علوم و تحقیقات دانشگاه آزاد اسلامی، شماره 4، زمستان، صص 59-70. خرمشاهی، بهاءالدین (1375) حافظ‌نامه، ج 1، چاپ هفتم، علمی و فرهنگی، تهران. دهخدا، علي‌اكبر (1373) لغت‌نامه، تهران، مؤسسه انتشارات و چاپ دانشگاه تهران. زرکلی، خیرالدّین (2002) الأعلام؛ قاموس تراجم لأشهر الرجال و النساء من العرب و المستعربين و المستشرقين، بيروت، دارالعلم للملایین. زرین‌چیان، غلام‌رضا (1355) «ساقی¬نامه در ادب فارسی»، مجلّۀ دانشکدۀ ادبیات و علوم انسانی دانشگاه فردوسی مشهد، شماره 3، صص 571-586. سجادی، جعفر (1370) فرهنگ اصطلاحات و تعبیرات عرفانی، تهران، طهوری. شمیسا، سيروس (1384) انواع ادبی، چاپ چهارم، تهران، فردوس. صفا، ذبيح الله (1373) تاریخ ادبیات در ایران (در هشت جلد)، ج 5 بخش اول، تهران، فردوس. ضيف، شوقي (2014) تاريخ‌ الأدب‌ العربي (در ده جلد)، ج3، القاهره، دارالمعارف. طباطبايي، سميه‌ سادات (1398) «گل سرخ و بادۀ گلگون؛ بازخواني ابياتي از ديوان ابونواس بر پايۀ آيين كهن شادگلي»، فصلنامۀ ادب عربي، سال یازدهم، شماره 2، بهار و تابستان، صص 209-229. عبدالجليل، محمد (1363) تاريخ ادبيات عرب، ترجمۀ آذرتاش آذرنوش، تهران، اميركبير. فخرالزمانی، عبدالنبی بن خلف (1340) تذکره میخانه، چاپ ششم، تصحیح احمد گلچین معانی، تهران، اقبال. كريمي فرد، غلامرضا و دیگران (1394) «بازتاب فرهنگ و زبان ايراني در زندگي سياسي و اجتماعي عصر عباسي»، مجموعه مقاله‌هاي دهمين همايش بين‌المللي ترويج زبان و ادب فارسي ، 4-6 شهريورماه، اردبيل، دانشگاه محقق اردبيلي، صص 379-390. گلچین معانی، احمد (1368) تذکرۀ پیمانه، چاپ چهارم، تهران، کتاب‌خانه سنایی. ملایی، علی‌اکبر (1398) «بررسی تطبیقی دلالت واژگانی «سبوی» و «صبوح» در شعر عربی و فارسی»، فصلنامۀ ادبیات تطبیقی، شماره 20، بهار و تابستان، صص 199-217. نظامی گنجه‌اي، الیاس بن یوسف (1393) شرف‌نامه، تصحیح بهروز ثروتیان، تهران، امیر‌کبیر.