نقش «به‌گزینی واژگان» در کمالِ هندسیِ شعرِ امروز
محورهای موضوعی : Research in Iranian classical literature
1 - ادبیات
کلید واژه: واژه به‌گزینی هندسة کلام تداعی تناسب,
چکیده مقاله :
اساساً کشف ظرفیت‌های معنایی، موسیقایی و زیباشناختی کلمات و کاربرد هوشمندانه آنها در بافت نحوی کلام، معیاری برای سنجش میزان انتظام و انضباط ذهنی شاعر است. در این مقاله، به شیوة تحلیلی- توصیفی و بر مبنای روش نقد فرمالیستی، دربارة نقش «به‌گزینی واژگان» در کمال‌بخشی به هندسه و هارمونیِ سروده‌های شاعران برجسته معاصر بحث و بررسی شده است. پژوهش حاضر حاوی این دستاورد است که مهم‌ترین کارکردهای زیباشناختی به‌گزینی واژگان در شعر معاصران عبارتند از: فضاسازی، ایجاد هارمونی و هندسه در بافت کلام، ایجاد تناسبات و تداعی‌های چندلایة لفظی و معنایی، و نقش القاگری. از این رهگذر، به‌گزینی کلمات به استحکام ساخت و بافت درونی شعر می‌انجامد و نظام هنری و هندسی شعر به کمال می‌گراید.
Discovering the meaning, musical and aesthetic capacity of the words and the smart use of them in the content of the text is a criterion to evaluate the poet’s mental discipline. In this article, using a descriptive – analytical method, and based on formalist criticism, the role of “word selectivity” in geometrical perfection and harmony of the poems of some of the most prominent modern poets has been studied. This research reveals that most important aesthetic functions of “word selectivity” of contemporary poetry are: spacing, creating harmony and geometry in verbal texture, creating multi-layered verbal and semantic harmonies and associations, and persuasiveness. Hereby, “word selectivity” leads to consistency in the internal structure and texture of the poem, and a perfection in the geometrical and artistic system of the poem.