%0 Journal Article %T Deviation from the Norms in Nezami’s Khamseh %J Pazhūhish-i Źabān va Adabiyyāt-i Farsī %I Institute of Humanities and Social Studies ihss %Z 1735-1030 %A %D 1389 %\ 1389/06/30 %V 17 %N 8 %P 1-10 %! Deviation from the Norms in Nezami’s Khamseh %K Khamseh of Nezami Ganjavi literary criticism formalism deviation from norms defamiliarization %X Nezami Ganjavi employs a complex symbolic language in his poetry. His frequent play with words is an attempt to emotionally affect the readers. The present paper is a study of the language Nezami used in his poetry, based on the formalist theory of the deviation from the norms. A prominent aspect of deviation from norms is to use words for meanings other than their usual ones; this has frequently been used in Khamseh. Studying such deviations helps to discover the artistic and poetic techniques of Nazami’s literary creation. Nezami has created his poems by deviation from standard language, and defamiliarization. Notably, the later should be studied regarding the linguistic norms and the time when they were in use. In the construction of Nezami’s poems, deviations of musical, lexical, syntactic, and semantic types play a crucial role. %U http://rimag.ir/fa/Article/10052